Szukam porządnego tłumacza języka angielskiego, pomóżcie!

#2017-05-10 02:39:29 

pancerna

Użytkownik

Posty: 16

Skąd: Katowice

Wiek: 32

Cześć, mam do przetłumaczenia całkiem spory kawałek tekstu, a tekst nieprzyjemny, dużo neologizmów, skomplikowanych wyrażeń, idiomów, dlatego potrzebuję tłumacza języka angielskiego, która bardzo dobrze zna język i potrafi tłumaczyć takie teksty, ktoś słyszał o dobrym tłumaczu?
#2017-05-10 04:48:29 

cycolina

Użytkownik

Posty: 11

Skąd: Mysłowice

Wiek: 24

spróbuj z tłumaczem internetowym, niektóre są na wysokim poziomie i radzą są z trudnymi tekstami, tylko wiadomo, później samemu trzeba zweryfikować czy są jakieś błędy, czy nie
#2017-05-10 05:06:06 

ziemniak

Użytkownik

Posty: 58

Skąd: Siedlce

Wiek: 45

polecam tłumacza języka angielskiego na tej stronie http://tlumaczenia-gk.pl/, profesjonalni, kompetentni tłumacze, mają prawie 30 lat doświadczenia, a tłumacz jest absolwentem filologii angielskiej, doskonale zna branżę
#2017-05-10 06:54:15 

KonstancjaJeziorna

Użytkownik

Posty: 33

Skąd: Łomianki

Wiek: 23

również polecam to biuro i pana Grzegorza, tłumaczenia robione są na niezwykle wysokim poziomie, a oferta jest naprawdę szeroka, bo tłumaczą dokumenty, umowy, teksty naukowe, specjalistyczne, widać, że znają się na rzeczy, co mogą potwierdzić klienci korzystający z ich usług, a są to często duże firmy, czy ministerstwa, gorąco polecam
#2017-05-10 08:30:21 

zadziora

Użytkownik

Posty: 37

Skąd: Starachowice

Wiek: 28

biuro tłumaczeń gk jest najlepsze i będę ich polecać każdemu! Tłumacząc tekst dbają nie tylko o treść, ale również i o formę, zdolności tłumacza śmiało mogę porównać do zdolności native speakera, do tego ma znajomość niuansów języka polskiego, więc potrafi wszystko w tekście wyłapać, nawet coś, co jest wręcz niemożliwe do przetłumaczenia
DODAJ ODPOWIEDŹ
Copyright 2015